Запуск AppleTalk.
Пришло время проверить сделанные настройки. В состав пакета netatalk
входит файл rc.atalk, как правило, достаточно запустить его.
root# /usr/local/atalk/etc/rc.atalk
Этот файл запустит всех необходимых демонов и будет по мере запуска выдавать на консоль сообщения о своей работе.